Ländername: Islamische Republik Afghanistan, Da Afġānistān Islāmī Dschomhoriyat (Paschto), Dschomhuri-ye Eslāmi-ye Afghānestān (Dari)

Von de facto Machthabern genutzter Ländername: Islamisches Emirat Afghanistan, Da Afġānistān Islāmī Emārat (Paschto), Emārat Eslāmi-ye Afghānestān (Dari)

Aufnahme diplomatischer Beziehungen:

• 22.12.1954 (Bundesrepublik Deutschland)
  
• 17.01.1973 (Deutsche Demokratische Republik)